Information ex art. 13 legislative decree 196/2003
Dear Client,
We would like to inform you that the legislative decree no. 196 of 30 June 2003 ('Personal Data Protection Code') provides for the protection of persons and other subjects with respect to the processing of personal data.
In accordance with the above-mentioned law, the processing of personal data will comply to the principles of fairness, lawfulness and transparency and of protection of your privacy and rights.
Therefore, pursuant to art. 13 of the legislative decree no. 196/2003, we hereby inform you that:
- the personal data that you provide Cascina Rosengana with during the registration process on this web page in the following space, during business relations aimed at the conclusion of contractual agreements, the completion of contractual services, promotional activities or collected within our activity in compliance with the current provisions of law and contract obligations, are processed in conformity with the above-mentioned regulations and privacy obligations provided for therein;
- the personal data will be processed electronically and/or manually for institutional purposes, related to our company’s activity such as filing, processing, invoicing, clientele management and, in particular:
- a) to meet any obligations provided for by civil, revenue and accounting laws etc. for the purpose of managing the relation you have established with our company ;
- b) to meet contractual obligations concerning technical support and information, post selling assistance and product satisfaction surveys;
- c) for statistical, market research and marketing purposes regarding the products which are object of Cascina Rosengana’s activity ;
- d) for the communication of business information about future business initiatives, new products, services and special offers, from Cascina Rosengana and affiliate and/or controlled companies, business partners and outsourcers;
- e) for prize contests and promotional initiatives generally speaking, in the interests and to the advantage of Cascina Rosengana’s clients;
- collecting your personal data is necessary to meet the contractual obligations and the provisions of law connected to the business relation you have established with Cascina Rosengana: failing to submit personal data makes it impossible to carry out your order. Your mobile phone number is requested in order to meet contractual obligations and to facilitate the supply of Cascina Rosengana’s services: if you are not interested in the business information that enables you to take advantage of our special offers as the other subjects registered on the site, you may oppose the use of your telephone number for that purpose;
- the data are collected in our database and recorded in such a way as to allow access to them only to persons authorized by Cascina Rosengana. The data can be processed, for the above-mentioned purposes, within Cascina Rosengana or disclosed to:
- a) linked, controlled or affiliate companies;
- b) Cascina Rosengana’s business partners (manufacturing companies, suppliers, carriers and forwarders etc);
- c) companies which carry out customer satisfaction surveys. Since Cascina Rosengana can operate abroad, the data may be transferred abroad, outside the European Union, in conformity with the provisions of law under which we ask for the consent to the transfer.
The data controller is Cascina Rosengana. At present there is no person in charge of the data processing.
You can exercise your rights vis-à-vis the data controller at any time, under art. 7 of the legislative decree 196/2003 which is fully transcribed below for your convenience:
Legislative Decree no. 196/2003 - Art. 7- Right to have access to personal data and other rights
- The data subject is entitled to obtain confirmation as to whether his/her personal data exist, even before their recording, and notification of the data in an intelligible form.
- The data subject is entitled to be told:
- a) the source of the personal data;
- b) the purpose for which they are being processed and the procedure used;
- c) the logic underlying the electronic data processing;
- d) the personal details of the data controller, of the persons in charge and of the appointed representative in conformity with art. 5, paragraph 2;
- e) which subjects or groups of subjects the personal data may be communicated to or, as appointed representative on the state territory or persons in charge, may have access to the data.
- The data subject is entitled to obtain:
- a) the updating, correction or, if it is of interest to him/her, the integration of data;
- b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of unlawfully processed data, including those which need not to be kept with regard to the purpose for which the data were collected or subsequently processed;
- c) the statement that any action under a) and b), and the content thereof, has been made known to those to whom the data have been communicated or shared with, except when this proves to be impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right.
- The data subject is entitled to oppose, fully or in part:
- a) for legitimate reasons, the processing of his/her personal data, even when such data are relevant to the purpose of collecting them;
- b) the processing of his/her personal data for the purpose of sending advertising material, or for direct sales or carrying out market researches or business communication.
|
|
